single.php
<?php $next_post = get_next_post(); ?> <?php $previous_post = get_previous_post(); ?> <?php if(!(empty($next_post) && empty($previous_post))): ?> <div class="navi"> <ul> <?php if(!empty($previous_post)): ?> <li><?php previous_post_link( '%link', '<span>«</span> %title' ) ?></li> <?php endif ; ?> <?php if(!empty($next_post)): ?> <li><?php next_post_link( '%link', '%title <span>»</span>' ) ?></li> <?php endif ; ?> </ul> </div>
index.php
<?php $next_posts_link = get_next_posts_link('« 前のページ',0); ?>
<?php $previous_posts_link = get_previous_posts_link('次のページ »',0); ?>
<?php if((isset($next_posts_link)) || (isset($previous_posts_link))): ?>
<div>
<ul>
<?php if(isset($next_posts_link)): ?>
<li><?php echo $next_posts_link; ?></li>
<?php endif ; ?>
<?php if(isset($previous_posts_link)): ?>
<li><?php echo $previous_posts_link; ?></li>
<?php endif ; ?>
</ul>
</div>
<?php endif ; ?>